A música pop mundial ganha muito com o novo lançamento da nova-iorquina B.Miles

A cantora e compositora nova-iorquina B.Miles é um caso à parte, alguém diferente do que costumamos ouvir. Sua discografia deixa este aspecto evidente, e seu lema de ser “uma ponte para o futuro da música pop” não me parece um exagero. Seu recente lançamento, o single “Bad Decision”, também fortalece suas intenções de ser “universalmente viciante”, ou seja, absorvível por populações dos quatro continentes, e também de traduzir em palavras e sons as emoções mais difíceis de serem explicadas.

Em “Bad Decision”, que sucede o álbum “Different Pages” (2023), a artista de musicalidade ousada fotografa um momento específico que todos já vivemos: a sensação de fragilidade após uma desilusão amorosa.

“Na maioria das separações, há um momento de fraqueza em que se pensa em reatar com o ex. Se é porque sentes mesmo falta dela, porque te sentes só ou porque estás aborrecido, depende da situação exata – mas qualquer um desses sentimentos pode alimentar um pensamento tão vulnerável. Eu queria escrever uma música sobre o que aconteceria se você perseguisse esse momento fugaz de fragilidade. Sentir-te-ias satisfeito depois? Ou sentir-te-ias pior, sabendo que acabaste de tomar uma má decisão que não beneficia ninguém?”, explanou ela.

É satisfatório escrever esta nota, e fica aqui o nosso apoio à esta artista brilhante. Confira!

Letra de “Bad Decision”

Estou sentado
No canto do nosso sofá
E de certa forma
Gostava de ficar

Mas uma mensagem de ontem à noite
Diz que é melhor eu ir embora
Acho que vim para cá
Como um desejo, de certa forma
Para fingir que as coisas seriam as mesmas

O que é que eu quero?
E agora estou a sonhar em estar tão perto da tua pele
Estou a segurá-la
A saboreá-la
Respirando-te
Não sei o que estou a fazer

E mesmo que só nos lembremos do sentimento
O espaço aberto no teu coração tem alguém a entrar
E eu não preciso
De estar aqui
E interferir
Eu não sei o que estamos a pensar

A tua mão
A um palmo de distância
Da minha mão
Posso ouvir o teu pulso

Respirando por cada dedo
Como se fôssemos quem éramos
Os mesmos que lhe puseste

Mas uma queimadura na minha garganta
E a sombra do fumo
E a sombra do fumo
Na minha língua enquanto me engasgo
Engolindo as palavras que eu quero dizer

O que é que eu quero dizer?
E agora estou a sonhar em estar tão perto da tua pele
Estou a segurá-la
A saboreá-la
Respirando-te
Não sei o que estou a fazer

E mesmo que só nos lembremos do sentimento
O espaço aberto no teu coração tem alguém a entrar
E eu não preciso
De estar aqui
E interferir
Não sei o que estamos a pensar

Traduzido com DeepL