Dois caras brincam (seriamente) de Pedra, Papel e Tesoura em um bar, e o vencedor poderá tentar a sorte com uma garota que ambos estão interessados. É essa a divertida história da música “Rock, Paper, Scissors”, o novo lançamento da banda estadunidense No Sailor. Este é o segundo single que eles apresentam do seu álbum de estreia, previsto ainda para este ano. O disco “Anchor Broken Free” foi gravado em três países (Eslovênia, Escócia e EUA) com produção de Glasgow Paul Savage. Se este álbum seguir a mesma criatividade e inteligência de “Rock, Paper, Scissors”, teremos, então, uma lindíssima obra!
Confira a letra da música traduzida de forma simples
Ei cara,
vejo que estamos pescando
No mesmo mar pequeno
E não adianta negar
Nossos olhos estão fixos
No mesmo troféu
Então vamos resolver isso como homens
Com pedra, papel e tesoura
Se eu perder, então você sabe
Ela é sua!
Melhor de três!
De qualquer maneira
Nós dois estamos abrindo
Uma nova lata de minhocas
Um de nós
Pode se sentir sozinho
E o outro
Um vencedor por uma hora
Mas cuidado, meu amigo
Você pode ser apenas
o Sabor da semana
Ela mastiga os homens
Eu a vi
Ela pode comer!
Então vamos resolver isso como homens
Com pedra, papel e tesoura
Se eu perder, então você sabe
Ela é sua!
Eu perdi de novo!
Eu não vou segurar a câmera
Para que você possa tirar uma foto
Com sua captura
Mas sinceramente
Meu querido amigo
Desejo-lhe tudo de bom
Hoo, ho, hooooo
Hoo, ho, hooooo
Hoo, ho, hooooo
Hoo, ho, hooooo
