A Afaq Art Production & Distribution está lançando sua nova obra musical “Bejamalen” (Com Beleza), escrita e composta por Sheikh Abd Al-Ghani Al-Umari Al-Hasani, interpretada pelo cantor Ziad Kamal, com arranjo orquestral e regência do maestro George Kolta e a Syncop Orchestra. O lançamento ocorre após quase três anos de preparação, dando continuidade ao primeiro trabalho da empresa, “Althulathia” (A Trilogia), interpretado pelo cantor Mohamed Mohsen em 2023, que atraiu ampla atenção do público apreciador de música árabe refinada.
“Bejamalen” apresenta um poema enraizado na tradição poética sufi clássica, explorando temas como amor, testemunho e conhecimento divino, e encerrando com um louvor ao Profeta Maomé, descrito no texto como “Al-Hashimi”, a fonte do bom gosto e do conhecimento. O arranjo orquestral confere a esse texto uma forma musical contemporânea, mesclando instrumentos orientais e ocidentais, ampliando a filosofia da Syncop Orchestra
de combinar três tradições orquestrais — clássica, de conjunto e oriental/árabe — em uma única obra.
O videoclipe de “Bejamalen” está programado para estrear em 2 de julho de 2026 no YouTube — mais um passo na missão contínua da Afaq de apoiar vozes promissoras e levar música árabe de alto nível ao público em todo o mundo árabe e além.
Sobre a Afaq Art Production
Uma empresa egípcia de produção e distribuição artística fundada em 2021, especializada em obras musicais que combinam a autenticidade da música árabe com uma visão artística contemporânea, motivada pela convicção de que a música é uma linguagem universal capaz de conectar
culturas. A empresa lançou seu primeiro trabalho, “Althulathia” (A Trilogia), em 2023.
Sobre o xeque Abd Al-Ghani Al-Umari Al-Hasani
Ele é um proeminente estudioso marroquino, descendente de uma nobre família hasanida, um sufi e autor de inúmeras obras religiosas e acadêmicas voltadas para o renascimento do sufismo autêntico, a renovação do discurso religioso e a purificação espiritual, incluindo “Maratib Al-Aql wa Al-Din” e “Tajrid Al-Tawhid”. Ele também é um poeta cujos versos giram em torno do amor divino e dos mistérios da existência, incluindo as qasidas “Bejamalen” e “Althulathia”. Ele recebeu formação acadêmica formal em música no Marrocos, estudando solfejo, ritmo, harmonia e execução do oud, fundamentando sua relação com a música no estudo e na teoria, e não apenas na prática espontânea.
Sua filosofia musical trata a música como um campo científico, espiritual e civilizacional que une a sensibilidade sufi ao profundo conhecimento dos maqams e da história musical tanto oriental quanto ocidental, defendendo um diálogo entre o Oriente e o Ocidente fundamentado no conhecimento acadêmico e na criatividade, em vez da imitação superficial. Ele compôs músicas para mais de dez qasidas sufis notáveis, tanto de sua autoria quanto de outros poetas, com destaque para “Althulathia” (A Trilogia), lançada em 2023 e interpretada por Mohamed Mohsen, e “Bejamalen” (Com Beleza), o lançamento atual interpretado por Ziad Kamal — ambos sob a direção e os arranjos do maestro George Kolta e da Syncop Orchestra.
Sobre o maestro George Kolta e a Syncop Orchestra
Músico, compositor e produtor musical egípcio que já trabalhou com os principais artistas árabes, incluindo Ragheb Alama, Tamer Hosny, Carole Samaha e Abdullah Al Ruwaished, entre outros, e compôs trilhas sonoras para filmes árabes e séries de televisão. Fundou seu próprio conjunto, a Syncop Orchestra, que conseguiu combinar as tradições clássicas, de conjunto e orquestrais orientais em uma única obra.
Sobre o cantor Ziad Kamal
Um cantor e músico egípcio de 24 anos, formado pela Faculdade de Engenharia (Departamento de Mecatrônica) da Universidade Ain Shams, que combina o estudo acadêmico da música árabe — maqams, violino e oud — com um talento para o canto aprimorado por meio de inúmeras competições, tendo se destacado ao vencer o concurso Dr. Ratiba El-Hefny na Ópera do Cairo, onde se apresenta atualmente.
Créditos e detalhes importantes
- Produzido pela Afaq Art Production & Distribution
- Letra e composição: Sheikh Abd Al-Ghani Al-Umari Al-Hasani
- Voz: Ziad Kamal
- Arranjo e regência orquestral: Maestro George Kolta
- Interpretado pela Syncop Orchestra
- Engenharia de som e mixagem: Eng. George Yacoub
- Direção: Sherif Wahba
- Estreia do videoclipe: 2 de julho de 2026 — YouTube
Fonte: comunicado de imprensa oficial
