20 de novembro de 2026

SEE NIGHT lança música escrita durante o isolamento de covid-19; ela nos conta os detalhes nesta entrevista

Artista: SEE NIGHT Lançamento: single “Just Another Life”

Características: Shoegaze, Indie Rock, Dream Pop

Data do lançamento: 13 de fevereiro de 2025

SEE NIGHT nas redes/streaming: Instagram – Facebook – Youtube – Spotify – Apple Music

Você pode resumir sobre o que é “Apenas Outra Vida”?

A canção fala sobre como vivemos tantas vidas dentro de uma única vida. Eu a escrevi quando a pandemia forçou o mundo a pausar, e eu realmente queria estar de volta ao mundo fazendo turnês. Sou um viajante minimalista solitário há muito tempo e estava pensando muito sobre os muitos capítulos diferentes que vivi e deixei para trás no meu passado. E como esse ciclo de mudança para crescimento provavelmente continuará—e tem continuado espontaneamente com minha recente mudança para Los Angeles. E essa é uma grande razão pela qual escolhi isso como a faixa-título de todo o álbum.

Qual é a mensagem que esta canção transmite em suas letras?

As letras refletem como um desejo tanto de crescimento interno quanto de aventura externa pode forçar belas introduções e despedidas. Às vezes, precisamos seguir em frente de lugares e pessoas que amamos para encontrar o que estamos procurando ou onde e quem estamos destinados a ser.

Qual é a origem da música? Como foi a produção e gravação da música no estúdio?

Eu escrevi a canção dedilhando um violão acústico durante a isolação da pandemia. Inicialmente, era destinada a permanecer como uma canção acústica com um andamento mais calmo e aquela ponte surpresa. Quando entrei no estúdio, Tres Sasser, que coproduziu o álbum comigo, realmente fez sua mágica transformando-a no som indie-pop vibrante e multi-camadas que tem hoje. E Chris Tench acrescentou suas linhas de guitarra vibrantes junto à bateria de Brad Pemberton. A canção se transformou completamente de forma inesperada em algo com uma sensação e vibração muito diferentes. E agora que estou falando sobre isso com a Revista Arte Brasileira, é engraçado perceber que a própria transformação sonora da canção meio que incorpora a mensagem lírica—porque ganhou uma vida totalmente nova no estúdio.

Fale-nos sobre o álbum do qual esta canção faz parte, recomendando-o aos nossos leitores.

O álbum também se chama Apenas Outra Vida, e é uma coleção de canções emocionantes destinadas a serem ouvidas na ordem dada, do começo ao fim. Embora haja uma variedade de gêneros, possui algumas linhas líricas, bem como peças instrumentais de piano destinadas a conectar as faixas em uma experiência unificada. Espero que leve os ouvintes a uma breve, mas sentida, jornada.

Respostas de SEE NIGHT

Tradução de “Just Another Life”

Então, suas rodas estão girando no sinal vermelho agora
E sua mente continua queimando com o quem, quando e como
É quando você diz a todos aqueles bons amigos
Algumas coisas boas precisam acabar
Sim, você diz a todos os seus bons amigos
Algumas coisas boas têm que acabar

Não há necessidade de malas, corações pesados levam malas leves
Acho que você é apenas mais um para outra vida
Yeah, you’re just another one for another life (Sim, você é apenas mais um para outra vida)

Não preciso de mais malas, corações pesados, leve
Acho que sou apenas mais um para outra vida
Yeah, you’re just another one for another life (Sim, você é apenas mais um para outra vida)
Yeah, you’re just another one for another

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Just another
Apenas outra
Apenas mais uma vida…

Traduzido com DeepL

Newsletter

Bernardo Soares, heterônimo de Fernando Pessoa, é inspiração do também Bernardo Soares, cantautor do “Disco

Olá! Eu sou Bernardo Soares, um artista da palavra cantada, compositor de canções que atua a partir de Curitiba, no.

LEIA MAIS

Quem é Ariano Suassuna? (por Marcelo Romagnoli, diretor e dramaturgo da peça “Mundo Suassuna”)

Ariano Suassuna (1927-2014) nasceu na capital da Parahyba e sempre defendeu o Brasil profundo. Poderia ser em Macondo, mas foi.

LEIA MAIS

Uma aula sobre samba paulista com Anderson Soares

Patrimônio cultural imaterial do nosso país, o samba foi descrito e explicado por incontáveis fontes, como estudantes do tema, jornalistas,.

LEIA MAIS

Loury Alverga: caligrafias do simples e do silêncio

Morreu a solidão aquela vezou nasci eu de minha solidão? Pablo Neruda 1. Ao nos debruçarmos sobre a trajetória de.

LEIA MAIS

A obra de João Turin que sobreviveu a 2ª Guerra Mundial

No Memorial Paranista, sediado em Curitiba (PR) com intuito de preservar e expor a obra do paranaense João Turin, há.

LEIA MAIS

Podcast Investiga: O quê realmente faz o diretor de imagem? (com Diogo Pace)

Este episódio tem o intuito de investigar uma profissão essencial de toda produção audiovisual, como programas de entretenimento e jornalismo,.

LEIA MAIS

Autor publica livro de fantasia sobre a 3ª Guerra Mundial na América do Sul

O autor brasileiro Pedro Reis, publicou ano passado, um livro de fantasia e ficção científica, onde a ideia de uma.

LEIA MAIS

Djalma Paixão: de quando a arte busca sua marca e seu número

Os domínios da luz, onde as potênciasse integram no equilíbrio de uma formaos domínios da luz, parque tranquilosobrevoado de aspiração.

LEIA MAIS

Lupa na Canção #edição21

Muitas sugestões musicais chegam até nós, mas nem todas estarão aqui. Esta é uma lista de novidades mensais, com músicas.

LEIA MAIS

CONTO: Fixação Autêntica e Gêmeas Idênticas (Gil Silva Freires)

Antônio Pedro estava casado havia mais de um ano e ainda não tinha aprendido a distinguir sua esposa da irmã.

LEIA MAIS