14 de junho de 2026

[entrevista] Argentino 53v Patrik homenageia Janis Joplin em música inspirada na personalidade da cantora revolucionária dos anos 1960/70

Artista: 53v Patrik (Argentina)

Lançamento: single “JANIS”

Características musicais: Blues, Classic Rock

Compositores: Juan Fernando Llernovoy, Patricio Endeiza

Produção musical: Fana Martinez

Data do lançamento: janeiro de 2025

O que as letras dizem e qual é a sua mensagem?

A letra da música Janis é uma homenagem a Janis Joplin como a cantora que revolucionou a voz feminina do rock e blues americano no final dos anos 60. Sua mensagem é direta, destacando a determinação e coragem de Janis para enfrentar as críticas e seu impacto na sociedade, embora ela tenha morrido aos 27 anos.

O que inspirou esta composição?

A música é inspirada na personalidade de Janis para incentivá-la a cantar de uma forma muito original e transgressora para a época, deixando um legado que transcende gerações.

Em termos musicais, o que inspirou o som da música?

A música tem um som clássico de blues rock e arranjos musicais, usando instrumentos crus, referenciando a gloriosa era do rock dos anos 60,

E por último, quem é 53v Patrik?

53v Patrik é música composta por Patricio Endeiza e Juan Fernando Llernovoy, gravada em estúdio com músicos de sessão. O vocal principal é editado com um programa de sampler.

Respostas de Patricio Endeiza

Letra de “JANIS”

Eu, eu não nasci quando você estava aqui
I, I wasn’t born when you were singing the blues (Eu não era nascido quando você estava cantando blues)
Oh garota, seu coração me balançou
Oh garota, seu coração me emocionou
Janis, Janis, Janis
Oh baby yeah

Fora, fora daqui, você gritou com o que você fez de errado
Out, out of here, you shouted at what did you wrong
Oh, garota, seu coração me balançou
Oh garota, seu coração me emocionou
Janis, Janis, Janis
Oh baby yeah

Você deixou o mundo aos vinte e sete anos
Nos anos setenta, aos vinte e sete anos
Você deixou o mundo quando tinha vinte e sete anos
Oh, garota, seu coração me balançou
Oh, garota, seu coração me emocionou
Janis, Janis, Janis
Janis, Janis, Janis

Traduzido com DeepL

Newsletter

Zé Alexanddre, o antes e o depois do The Voice+

Em tempos de queda de audiências na mídia tradicional, o The Voice permanece intacto. Os participantes saem do amadorismo, conquistam.

LEIA MAIS

A luta da mulher e a importância de obras que contribui nessa jornada

Não tem uma receita básica, não nascemos prontas. Aprendemos com a vida. Diariamente temos que lutar para se afirmar. Porque.

LEIA MAIS

A conexão musical entre Portugal e Brasil, contada pela siberiana Svetlana Bakushina

Artigo escrito por Svetlana Bakushina com exclusividade para Arte BrasileiraPortugal, agosto de 2024 Nasci e cresci na Sibéria, onde a.

LEIA MAIS

Quem é Priscilla Pugliese, protagonista da premiada websérie “A Melhor Amiga da Noiva”?

Créditos: Lukkas Marques Formado em Cinema pela Faculdade Nu Espaço, Priscilla Pugliese é atriz, empresária e produtora, funções que exerce.

LEIA MAIS

Diante do novo, “O que Pe Lu faz?”

Sucesso teen da década passada com a Restart e referência no eletrônico nacional com o duo Selva, Pe Lu agora.

LEIA MAIS

Kelline Lima: linhas sinuosas e orgânicas como arquétipos do feminino

O  coração alegre aformoseia o rosto, mas, pela dor do coração, o espírito se abate. Provérbios, 15:13 1. Kelline Lima.

LEIA MAIS

Rock Popular Brasileiro, Edson Souza?

Baião com rock foi uma investida polêmica de Raul Seixas, entre outras misturas. Apesar disso, o cantor e compositor baiano.

LEIA MAIS

Gabriel Acaju: “ABAIXO O ESTADO CENTRAL DE SAGACIDADINHEIRO!”

Para compreender o segundo álbum de Gabriel Acaju é necessário um mergulho na história criada pelo artista, história essa que.

LEIA MAIS

Silvo Carlos: eu quero uma casa no campo, de um tamanho ideal…

Às vezes, em dias de luz perfeita e exata,Em que as cousas têm toda a realidade que podem ter,Pergunto a.

LEIA MAIS

Pincel, o novo companheiro do cantor e compositor Bryan Behr

Reprodução/instagram do artista. Do seu atelier, Bryan Behr se mostra um artista inquieto, em constante atividade. O catarinense de 24.

LEIA MAIS