22 de novembro de 2026

Rock no Reino Unido: banda Howling Hawk apresenta detalhes da música “Ramona” em entrevista à Arte Brasileira

Banda: Howling Hawk (Reino Unido)

Lançamento: single “Ramona”

Características auto declaradas: indie rock e rock alternativo

Compositor: James Merel

Ano de lançamento: novembro de 2024

É evidente o quanto é potente a mensagem de “Ramona”. Comente sobre essa afirmação. Ainda sobre a letra, o que a inspirou e como se deu o processo criativo?

Um amigo estava perdendo a cabeça por causa de uma garota, sem conseguir dormir, lendo as mesmas mensagens repetidas vezes com vozes diferentes para tentar entender o que elas significavam. Muitas das nossas músicas são sobre pessoas que, quando ninguém está olhando, poderiam estar usando chapéus de papel alumínio. Esse foi o ponto de partida, mas eu escrevo todas as letras às três da manhã, entre o estado de sono e vigília, então quem sabe sobre o resto? Não existe uma Ramona, mas não há nada melhor do que cantar o nome de uma garota sobre um acorde pesado. Não existe Sally, mas ela aparece em muitas músicas incríveis. Ramona pode ser nossa Sally, até que eu escreva uma música sobre Sally também.

Em termos musicais, o que inspirou a sonoridade de “Ramona”?

Ela nasceu de três músicas diferentes em que o Jim estava trabalhando. Uma tinha uma vibração à la Pink Floyd, tipo Breathe, com sons grandiosos e ressonantes. Outra era algo como Come Together, com aquele ritmo meio funky e descontraído, e a terceira era feita de acordes pesados, só esmagando acordes de barra, com algumas cordas soltas para dar aquele som ressoante e cru, como o Bonehead conseguia fazer nos dias áureos. Para todo mundo com quem conversamos, dissemos que queríamos que nosso som parecesse o lado B de uma faixa de 95. Acho que chegamos perto.

É possível estabelecer uma ligação direta ou indireta com o seu país?

Não sei muito bem o que você quis dizer – eu sou o baixista, de Londres. O guitarrista é italiano, Paolo, e o nosso baterista e guitarrista principal, Clemente e Gonzalo, são do Chile.

O que diz a arte de capa?

As letras falam sobre sonhos se tornando realidade: “Se eu desmontar, consigo remontar”, então optamos por uma colagem. Queríamos que parecesse algo que o Peter Blake faria, se fosse mais interessado em arte digital.

Respostas do baixista Jim

Letra de “Ramona”

Parecia um buraco na cabeça
O sol no céu e eu ainda estou acordado
Com sombras ao lado da cama

Fui dar uma volta no bosque selvagem
Apenas tentando quebrar a corrente
O som da estrada e o coração que fala
Na chuva fria

Então eu esperei
Você me vendeu um sonho
Com aquele sorriso de canela
Quebre-o, sacuda-o, dê-o
Então eu fiz minhas malas e esperei

Se eu o desmontar, posso montá-lo
Se eu sonhar o suficiente, posso sonhar para sempre
Como o rei das marés, no controle do
tempo
Se o amor é um crime, eles podem nos enforcar

Então eu esperei
Você me vendeu um sonho
Com aquele sorriso de canela
Quebre-o, sacuda-o, dê-o
Então eu arrumei minhas malas e esperei

Se eu o desmontar, posso montá-lo
Se eu sonhar o suficiente, posso sonhar para sempre
Como o rei das marés, no controle do
tempo
Se o amor é um crime, eles podem nos enforcar
Ramona
Ramona
Ramona
Ramona

Traduzido com DeepL

Newsletter

Podcast Investiga: O quê realmente faz o diretor de imagem? (com Diogo Pace)

Este episódio tem o intuito de investigar uma profissão essencial de toda produção audiovisual, como programas de entretenimento e jornalismo,.

LEIA MAIS

“Repousa”, o R&B sensual de ÀRT e Vini Del Rio

Os cantores e compositores cariocas ÀRT e Vini Del Rio se unem no single “Repousa”, um sensual R&B. Amigos de.

LEIA MAIS

ENTREVISTA – Conversa Ribeira e seu Brasil profundo

Três artistas de cidades interioranas, Andrea dos Guimarães (voz), Daniel Muller (piano e acordeão) e João Paulo Amaral (viola caipira.

LEIA MAIS

Podcast Investiga: Quem foi o poeta Roberto Piva (com Jhonata Lucena)

O 10º episódio do Investiga se debruça sobre vida e obra de Roberto Piva, poeta experimental que viveu intensamente a.

LEIA MAIS

Lupa na Canção #edição21

Muitas sugestões musicais chegam até nós, mas nem todas estarão aqui. Esta é uma lista de novidades mensais, com músicas.

LEIA MAIS

As várias versões da “Balada do Louco”

No documentário “Loki – Arnaldo Baptista” (2008), o ex-mutantes Arnaldo Baptista é definido como “a própria personificação” do eu lírico.

LEIA MAIS

Ancelmo: todas as rodagens iam em direção à arte

Uma geração vai, e outra geração vem; mas a terra para sempre permanece.E nasce o sol, e põe-se o sol,.

LEIA MAIS

Podcast Investiga: A arte como resistência política e social (com Gilmar Ribeiro)

Se a arte é censurada e incomoda poderosos do capital, juízes, políticos de todas as naturezas, chefões do crime organizado,.

LEIA MAIS

As “Dancinhas de Tik Tok” são inimigas da dança profissional?

Os avanços tecnológicos e suas devidas popularizações presenciadas desde o final dos anos 1990 e início dos anos 2000 se.

LEIA MAIS

A literatura feminina e os seus desafios

LITERATURA FEMININA: Eu fiquei sem escrever algo concreto por dois meses. Um bloqueio talvez ocasionado pelo meu anseio por coisas.

LEIA MAIS