14 de outubro de 2026

Tendo a união da família humana como princípio, banda francesa Giramundo une reggae e música latina em novo single que exalta a felicidade das coisas simples [entrevista]

Banda: Giramundo (França)

Lançamento: single “A Tu Lado”

Compositores: Asuncion Robles Martinez, Pierre André Foy e robles

Ano de lançamento: 2024

Queremos usar a música como uma linguagem comum para vivermos juntos em uma sociedade cada vez mais dividida em dois blocos que não se comunicam mais. A situação na França e a ascensão do nacionalismo nos preocupam particularmente, e difundir valores de fraternidade, solidariedade e humanismo ao maior público possível nos parece de utilidade pública hoje em dia. É por isso que escrevemos em francês, inglês e espanhol, para ilustrar nossa abertura ao mundo e sermos compreendidos pelo máximo de pessoas.”, disse o integrante AD na entrevista à seguir

Como você definiria essa música de uma maneira geral?

AD: Nós propomos com “A tu lado” um reggae Two Step com influências latinas. A seção de bateria e baixo é inspirada na música jamaicana, enquanto as melodias vocais em espanhol e os arranjos de guitarra acústica e metais trazem a cor latina para a faixa.
SUN: Esta canção é uma ode ao amor e às coisas simples da vida. É uma música “easy listening” e dançante, que me parece perfeita para passar um momento festivo com amigos durante uma noite ou para ouvir de manhã ao acordar para se animar!

O que a letra retrata?

SUN: As letras são um diálogo entre duas pessoas de um casal apaixonado. Elas enumeram momentos felizes e simples da vida, como caminhar de mãos dadas na praia ou ouvir o parceiro cantarolar de manhã no chuveiro. Elas também evocam a busca e a celebração do amor.

Qual é a sua mensagem para o mundo?

AD: Queremos usar a música como uma linguagem comum para vivermos juntos em uma sociedade cada vez mais dividida em dois blocos que não se comunicam mais. A situação na França e a ascensão do nacionalismo nos preocupam particularmente, e difundir valores de fraternidade, solidariedade e humanismo ao maior público possível nos parece de utilidade pública hoje em dia. É por isso que escrevemos em francês, inglês e espanhol, para ilustrar nossa abertura ao mundo e sermos compreendidos pelo máximo de pessoas.
SUN: Também queremos espalhar amor e positividade. Rir, dançar, viajar, celebrar com os entes queridos, homenagear a beleza da vida e compartilhar momentos de festa!

Como e por que essa música surgiu?

SUN: Estávamos em residência artística em nosso estúdio de gravação para compor novas músicas. As linhas gerais da canção foram compostas em algumas horas. AD, PAF (beatmaking, bateria, DJ) e PITA (baixo) compuseram o refrão antes de eu chegar e eu fui rapidamente inspirada pelo riddim que era muito solar.
AD: Queríamos criar uma música que pudéssemos cantar em shows neste verão e dançar com o público em torno de um ritmo simples e alegre. Começamos com acordes de guitarra bem simples e depois encontramos o hook para o refrão. Estava muito quente no estúdio e eu me imaginei à beira da praia, com o vento soprando levemente e a sensação de areia molhada sob os pés. Pensei na história de alguém que gostaria de ver o mar novamente e caminhar ao lado da pessoa que ama. Sun chegou e escreveu dois versos que terminaram de estruturar a música.

Musicalmente, como você a descreveria?

AD: É um reggae two step com influências latinas, ideal para dançar, esquecer os problemas e pensar nas férias.

Há alguma curiosidade sobre este lançamento que você gostaria de destacar?

SUN: Sim! (risos) Para realizar o clipe, decidimos usar as imagens de arquivo da nossa lua de mel (AD e eu somos casados) dez anos atrás na Croácia! Achamos que usar imagens autênticas cheias de amor ilustraria perfeitamente a mensagem que queríamos passar com esta música: a nostalgia feliz de recordar coisas passadas mas ainda presentes. Não hesitem em assistir ao clipe no nosso canal do YouTube: Giramundo Music Officiel.

Respostas de AD (voz, teclados, composição e arranjos) e SUN (voz, composição)

Letra de “A Tu Lado”

Para voltar a ver o mar
E caminhar ao teu lado
Ouvir-te cantar
E caminhar ao teu lado

Hoje quero ver-te e voltar a ver-te
Quero sonhar contigo, quero amar-te
Posso encontrar-te e prometer-te
Vou abraçar-te muito mais
E assim compreender-te e ser corajoso
Saio para te procurar entre as pessoas
Vou oferecer-te um sol ardente
Que te acompanhará

Para voltar a ver o mar
E caminhar ao teu lado
Para te ouvir cantar
E caminhar ao teu lado

Na espuma vejo o teu reflexo
O teu riso é o meu único refúgio
Em terra e no mar tenho andado à procura
Para te ver de novo, para te ter ao meu lado para sempre
És a minha bússola quando navego neste
mundo incerto. Quando a maré está a subir,
Com o farol dos teus olhos me guiarei

Hoje quero ver-te e voltar a ver-te
Quero sonhar contigo, quero amar-te
Posso encontrar-te e prometer-te
Vou abraçar-te muito mais
E assim compreender-te e ser corajoso
Saio para te procurar entre as pessoas
Vou oferecer-te um sol ardente
Que te acompanhará

Para voltar a ver o mar
E caminhar ao teu lado
Para te ouvir cantar
E caminhar ao teu lado

Traduzido mecanicamente com DeepL

O Abolicionista e escritor Cruz e Sousa

A literatura brasileira se divide em várias vertentes e dentro dela encontramos diversos escritores com personalidades diferentes e alguns até.

LEIA MAIS

Pietro desce às regiões pelágicas do ser

Apesar dos sete mares e outros tantos matizes somos um. Henriqueta Lisboa 1. Malgrado as secas periódicas e as terras nem.

LEIA MAIS

Historiadora lança minicurso gratuito sobre a história da arte, com vídeos curtos e descomplicados

(Divulgação) Aline Pascholati é artista visual e historiadora da arte diplomada pela Sorbonne (Paris, França) e trabalha há mais de.

LEIA MAIS

Timothy James: “O Brasil tem sido um grande apoiador das minhas músicas”

Você, amantes do country americano, saiba que há um novo nome na pista: Timothy James. Nascido nos anos 1980, o.

LEIA MAIS

CONTO: O Genro Perfeito e o Estudante de Direito (Gil Silva Freires)

– Filha minha não casa com pé-de-chinelo! – bradava seo Germano, aos quatro ventos. Italianíssimo, não havia desfrutado da mesma.

LEIA MAIS

Os Excluídos da Educação no Brasil

Pensando em muitos fatores relevantes no Brasil, exclusão, desigualdade social, discriminação e a privação da cidadania é que venho escrever.

LEIA MAIS

Nilson dos Santos: uma dimensão lúdica da vida

1. Há artistas cuja obra não nasce apenas da técnica, nem do aprendizado formal das escolas de belas-artes, nem muitos.

LEIA MAIS

RESENHA: Curta “Os Filmes Que Eu Não Fiz” (parte 1)

Este artigo é dividido em três partes. Esta é a primeira, intitulada por seu resenhista Tiago Santos Souza como “EU”,.

LEIA MAIS

Chiquinha Gonzaga: compositora mulher mestiça

A mítica compositora Chiquinha Gonzaga (1847-1935) representa um divisor de águas na história da música brasileira. Nela, convergem 3 marcos.

LEIA MAIS

Damião Costa: a pintura como morada do instante

O artista Damião Costa (São Vicente, RN, 1987), desde a infância, quando os olhos se detinham nos leilões televisivos de.

LEIA MAIS