24 de outubro de 2026

ENTREVISTA – “Rithim Pléisticéineach”, a canção de Helmore Flames nascida nas montanhas

Artista: Helmore Flames

País: Estados Unidos da América

Lançamento: single “Rithim Pléisticéineach”

Características: Rock Psicodélico, Garage Rock

Data de lançamento: 3 de julho de 2026

Você tem alguns minutos para apresentar esta música a um amigo. Antes que ele a ouça, o que você diria?

Escrevi esta música enquanto fazia mochilão sozinho por semanas nas montanhas, sobre as revelações espirituais de estar em lugares tão incríveis.

Em que situação e contexto surgiu esta composição?

Escrevi-a na trilha Circle to Fairbanks, no norte do Alasca. Na época, eu não falava irlandês, mas depois a traduzi para o irlandês.

E como esta composição foi construída no estúdio até o seu lançamento?

Tenho um pequeno estúdio em casa (pois moro em um lugar remoto e é caro viajar para uma cidade).

Musicalmente, qual a melhor descrição para esta música?

Eu a chamo de Ode aos Lugares Altos, ou melhor, uma Canção de Amor aos Espaços Abertos e à natureza.

Há algo interessante que você gostaria de destacar?

A primeira estrofe é sobre a Serra Nevada, na Califórnia. Semanas a 4.000 metros de altitude são simplesmente épicas!!!

Respostas de Helmore Flames

Letra de “Rithim Pléisticéineach”

Cegado pelo luar
Sombras sob as estrelas
Um céu dividido pelas estrelas da Constelação
Uma vida além das fronteiras

Expulso da minha cama pelo vento, meus pés escondidos pela névoa
O sol não queria deixar o dia
Não há um único preço a pagar

A vida no ritmo de uma caminhada
Caminhando ao ritmo do Pleistoceno
Subindo na hierarquia dos deuses
Um lugar para insultar com pensamentos

São dias da semana
dias da semana, dias
Um pé não passa de mil caminhos
Montanhas infinitas à beira do céu
A privacidade do espaço aberto, oculta

Espaço aberto
Espaço aberto
Espaço aberto
Espaço aberto

Traduzido com DeepL

Newsletter

Explore o universo literário

Você tem que se aventurar no campo literário e fazer novas descobertas. Você como leitor não pode ficar só focado.

LEIA MAIS

Silvo Carlos: eu quero uma casa no campo, de um tamanho ideal…

Às vezes, em dias de luz perfeita e exata,Em que as cousas têm toda a realidade que podem ter,Pergunto a.

LEIA MAIS

Iaponi: a invenção de uma permanente festa de existir

As formar bruscas, a cada brusco movimento, inauguram belas imagens insólitas. Henriqueta Lisboa   1.   Iaponi (São Vicente, 1942-1994),.

LEIA MAIS

Se eu gritar, ninguém vai me ouvir – lançando música em 2024

A Revista Arte Brasileira me convidou para compartilhar a experiência de lançar meu primeiro álbum, o independente “Falha Luz”, que.

LEIA MAIS

“Sol e Solidão em Copacabana”, uma história da vida cotidiana no Brasil do século XX

A cidade do Rio de Janeiro tem as suas belezas, sendo elas naturais ou histórias possíveis de serem criadas a.

LEIA MAIS

Lupa na Canção #edição22

Muitas sugestões musicais chegam até nós, mas nem todas estarão aqui. Esta é uma lista de novidades mensais, com músicas.

LEIA MAIS

Quem é Ariano Suassuna? (por Marcelo Romagnoli, diretor e dramaturgo da peça “Mundo Suassuna”)

Ariano Suassuna (1927-2014) nasceu na capital da Parahyba e sempre defendeu o Brasil profundo. Poderia ser em Macondo, mas foi.

LEIA MAIS

Existe livro bom e livro ruim?

Muitos já me perguntaram se existe livro bom e ruim, eu costumo responder que depende. Se você leu um livro.

LEIA MAIS

A vida em vinil: uma reflexão filosófica sobre a jornada da existência

A vida, assim como um disco de vinil, é uma espiral contínua de experiências e aprendizados, em que cada fase.

LEIA MAIS

Conhecimento abre horizontes

Durante anos a ignorância era atribuída a falta de conhecimento e estudo. Mas não ter conhecimento ou estudo não é.

LEIA MAIS