5 de dezembro de 2024
Além da BR

Evangelização genuína: Laura Williams faz isso muito bem em “Who Jesus Is”

Os discípulos de Jesus agradecem à cantora e compositora norte-americana Laura Williams. Se a missão dos apóstolos de Cristo, como Mateus, João, Pedro Simão, e outros, era o de espalhar as palavras do Mestre, Laura, assim como tantos ao redor do mundo, dá sequência aquele trabalho árduo de evangelizar. Mas alguns fazem isso em forma de arte, é o caso de “Who Jesus Is”. Nós recebemos esta música com um texto escrito pela própria artista. Julgamos um erro mexer neste texto, pois ele já é perfeito e não precisa de modificações, por isso mesmo o trazemos na íntegra. Veja:

“Who Jesus Is: ‘Não importa o que eu acabe fazendo com minha vida, quero mostrar às pessoas quem é Jesus’. – Essa é a declaração que resume perfeitamente como essa música surgiu; a frase que falei na sala de redação e que deu origem ao título. Quando comecei a voltar para Jesus, ainda adolescente, comecei a entender Seu caráter à medida que crescia em meu relacionamento com Ele. O Senhor revelava continuamente Sua bondade para mim, repetidas vezes. Toda vez que eu me desviava, vacilava, cometia um erro, o que Ele era (e sempre é) compensava. Essa música também revela a luta pela qual passei ao decidir qual gênero musical seguir no início da minha carreira musical. No início, meu coração estava voltado para o pop, mas o Senhor me mostrou, abrandando meu coração e mudando lentamente meus desejos, que eu deveria seguir a música cristã. Na época em que tomei essa decisão, eu ainda não estava 100% de acordo, mas confiava em quem Ele é e no que Ele estava me dizendo para fazer, e sabia que Seus planos para mim seriam muito melhores do que qualquer coisa que eu planejasse para mim. Agora, eu não poderia estar mais satisfeito e contente com o fato de o Senhor ter me conduzido a esse gênero musical. Além disso, estrear com essa música reflete totalmente quem eu sou como pessoa e como artista. Who Jesus Is resume o que eu quero que o mundo saiba sobre mim e como quero seguir minha carreira musical, conectando-me a outras pessoas por meio da linguagem universal que é a música, com uma canção que explica o verdadeiro coração de Jesus. Se alguém olhar para mim e iluminar a vida que levo… que quem eu sou apenas aponte para essa verdade.”

A tradução foi feita com o DeepL.

Letra de “Who Jesus Is”

Eu costumava sonhar com meu nome em luzes
Olhando para o mundo das maiores alturas
Eu estava correndo com meu orgulho até que ele se esgotou
E estou vendo as coisas um pouco diferentes agora
Se alguém olhar para mim
Iluminar a vida que levo
Que o que eu sou aponte apenas para isso
Quem é Jesus
Quem é Jesus
Se eu falar, que soe como graça
Se eu me mover, que eu ande com fé
Porque eu perderei tudo se deixar que eles percam
Quem é Jesus
Quem é Jesus
A última coisa de que precisamos é outra estrela
Somente as mãos do Salvador podem pegar um coração que cai
Quero que Seu nome seja minha única identidade
Finalmente descobri quem eu deveria ser
Sim
Se alguém olhar para mim
Iluminar a vida que levo
Que o que eu sou aponte apenas para isso
Quem é Jesus
Quem é Jesus
Se eu falar, que soe como graça
Se eu me mover, que eu ande com fé
Porque eu perderei tudo se deixar que eles percam
Quem é Jesus
Quem é Jesus
Ele é bom
Ele é amor
Ele é verdadeiro
Ele é suficiente
Deixe-me viver
Para que eles saibam
Quem é Jesus
Quem é Jesus
Filho de Deus
Rei da graça
O único
Que pode salvar
Deixe-me viver
Para que eles saibam
Quem é Jesus
Quem é Jesus
Oh
Se alguém olhar para mim
Iluminar a vida que levo
Que o que eu sou aponte apenas para isso
Quem é Jesus
Quem é Jesus
Se eu falar, que soe como graça
Se eu me mover, que eu ande com fé
Porque eu perderei tudo se deixar que eles percam
Quem é Jesus
Quem é Jesus

Traduzido com DeepL

administrator
Fundador e editor da Arte Brasileira. Jornalista por formação e amor. Apaixonado pelo Brasil e por seus grandes artistas.