Artista: Thaïs Sala
País: Marrocos
Lançamento: single “Victim of Circumstance”
Característica: Neo-Soul / Afrobeat
Data de lançamento: 27 de maio de 2026
Qual a melhor sinopse dessa música, se você tivesse que apresentá-la rapidamente à um amigo?
A música é uma mistura de soul tradicional e afrobeats. Tem uma vibe onírica, perfeita para um passeio ao pôr do sol, com harmonias vocais e baixo ao vivo que lhe conferem um toque humano. A letra é inspirada na forma como a vida às vezes parece estar fora do nosso controle e como isso pode fazer o amor parecer impossível.
Em qual momento e contexto essa composição surgiu?
Venho escrevendo essa música há mais de dez anos, sempre em pequenos surtos. Depois, eu a deixava de lado e voltava a ela meses, até anos depois. A ideia surgiu após uma conversa com um ex-namorado, de muitos anos atrás, que me disse que eu era vítima das circunstâncias. Foi difícil de ouvir, mas achei poético, então mantive a frase. A primeira demo foi feita com JP Rose em Londres, e foi aí que a música, que eu já havia apresentado ao vivo algumas vezes, começou a tomar forma de verdade. A versão instrumental mais recente foi feita no meu estúdio em Marrakech, com meu amigo e colaborador Hugo Denolle. Ele adicionou um toque extra de soul e também a sonoridade afrobeats, o que torna a música ainda mais espiritual do que antes.
Qual a mensagem de “Victim of Circumstance”?
A mensagem da música é sobre superar a ideia de que a vida simplesmente acontece e que não temos livre arbítrio. Sim, há muitas coisas fora do nosso controle, mas também temos muito poder na forma como decidimos reagir às dificuldades. Se deixamos que elas nos destruam ou nos fortaleçam. Há também um elemento de bruxaria na letra que, a meu ver, sugere um poder e uma força especiais que temos como mulheres.
Qual a simbologia da fotografia que estampa a capa do lançamento?
Então, essa música é o primeiro single do meu próximo EP e o conceito do projeto é o de uma misteriosa mulher mágica do passado, que já esteve no futuro, chega a uma terra estranha e observa todas as memórias e histórias que passam pela rua abaixo de onde ela aterrissa. Cada música do projeto representa uma dessas memórias ou histórias que as pessoas lá embaixo carregam. Então, essa imagem representa a mulher, um papel que estou interpretando, no telhado desse lugar estranho onde ela aterrissou, que, no caso da foto, é o East Village, em Nova York.
Qual a influência do seu país, o Marrocos, neste lançamento?
A cidade donde cresci, Marrakech, é famosa em todo o país por sua bruxaria. O legado de mulheres poderosas, porém incompreendidas, é algo que carrego comigo, e acredito que esta canção captura essa energia. Os polirritmos na parte instrumental evocam a história do movimento migratório da África Ocidental para o Norte, uma migração que definiu nossa herança musical. Por isso, era muito importante que esse ritmo estivesse representado na canção, para honrar minhas raízes, tanto na música quanto na magia.
Respostas de Thaïs Sala
Letra
Ha hai, ha hai
Ha hai, ai ai (eu adoro isso)
Ha hai, ha hai (Oooh)
Ha hai, ai ai
Oooh (oh-oh)
Oooh (adoro essa sensação, sim)
Oooh
Oooh
Vítima das circunstâncias
As opções são poucas, mas vou arriscar (arriscar) (mhmm)
Já fiz isso mil vezes
Nos meus sonhos, mas parece que não consigo
Seguir os teus passos
Ha hai, ha hai
Ha hai, ai ai (seguir os teus passos)
Oooh
Oooh (seguir os teus passos, sim)
Oooh
Oooh
Se o tempo é um ladrão, então ele está me roubando tudo
Mas me diga quem deve ser punido
Quando és tu, que vasculhaste
A confusão da minha mente
Os pontos podem estar dados
As cicatrizes podem nunca aparecer
Nós, bruxas, cantamos
Canções do que nos tornamos
Vítima das circunstâncias
Poucas opções, mas vou arriscar (arriscar) (mhmm)
Já fiz isso mil vezes
Nos meus sonhos, mas parece que não consigo
Seguir os teus passos
Você está me olhando?
Para mim?
Através das profecias (profecias)
E das falácias (falácias)
Eu vejo você à vontade (yeah, ey)
Com sua doença (oooh)
Com sua doença (oooh)
Com sua doença (oooh)
Com sua doença
Traduzido com DeepL
