Prettyboytheartist é um cantor e compositor norte-americano que estreou nas plataformas neste fevereiro de 2023 com um R&B que merece ser destaque aqui no blog. Em verdade, a estreia do artista é fonográfica, uma vez que já faz sucesso nas redes sociais com covers de seus músicos favoritos. Agora, a canção “Finaly” (ou “Finalmente” em português) apresenta seu lado compositor, um lado tão bom quanto o de intérprete.
O refrão da música, de arranjos interessantes e de vocal rasgado, diz que o cara é “finalmente livre, finalmente livre”, em um cenário de libertação dos obstáculos da vida. E essa a ideia do cantor: levar uma mensagem profundamente positiva e impactante sobre coragem, força mental/espiritual e resiliência, a respeito das maiores adversidades possíveis que a vida possa plantar em nossa frente.
Abaixo, você tem acesso a letra de “Finally”, que traduzimos com o apoio do site DeepL Translate:
“Cada passo que dou…
[Refrão]
Finalmente livre, finalmente livre (mmm)
Finalmente livre, finalmente livre (mm mmm)
Finalmente livre, finalmente livre
Finalmente livre, finalmente livre
Finalmente livre, finalmente livre
Finalmente livre, finalmente livre (Mmm mm yeah)
Finalmente livre, finalmente livre
Finalmente livre, finalmente livre
[Verso]
Fui criado na Virgínia (Virginia yeah), onde o sol não brilha
Ou se assalta ou se mata, ou se tem um 9 a 5
Vejam-me que eu tinha um sonho, que eu ia ser alguém
Sempre fiz a minha própria coisa, nunca tentei ser ninguém
Todos se riram (riram-se de mim), assumindo que eu devo estar louco
Agora olho para trás e rio (Eles fizeram-me), porque foram as pessoas que me fizeram
A moral da história, é que você passa por algumas coisas
Mas tudo depende de si, para o utilizar como combustível para a sua chama
(Você, sim, sim)
[Refrão]
Finalmente livre, finalmente livre (Sim)
Finalmente livre, finalmente livre (Said I’m finally free)
Finalmente livre, finalmente livre (Oh, estou finalmente livre bebé)
Finalmente livre, finalmente livre (Não)
Finalmente livre, finalmente livre (finalmente livre livre livre livre livre livre livre livre livre livre sim)
Finalmente livre, finalmente livre
Finalmente livre, finalmente livre
Finalmente livre, finalmente livre
Finalmente livre, finalmente livre
[Outro]
Não
Não
Estou finalmente livre livre livre livre livre livre livre livre livre livre sim”
